NEWS

出雲手扎 ~Izumo Letter~ in Chinese

2017.12.13

ABOUT IZUMO
ABOUT IZUMO
ABOUT IZUMO

出雲手扎 by 素麗 

太陽之神,威光穿透層層雲朵,照耀著風起雲湧、浪濤拍岸的日本神話起源之地─出雲。對台灣人而言,出雲,是個美麗的名字,充滿浪漫想像;來到此地,古老的神社、壯觀的注連繩以及二拜四拍的專注與虔誠完美的融為一體。城裡還到處可見祈求良緣的紀念品,神樂殿前,一對對不遠千里而來的佳偶在大國主的護祐下,許下他們愛的誓言,彼此相守一生。來自世界各各角落的情人們,讓出雲這眾神之地,成為日本最浪漫溫柔的一方。

農曆十月,日本全國的神明群聚於此,開會商討重要大計,出雲著名的神在月,也是全國的神無月,各種熱鬧的祭典,包括獻神的神樂,也會歡樂地搬上海邊的臨時舞台,面對無垠大海,上演著祭神大戲。

我無緣見到眾神相聚的盛大場面,但出雲大社每個月的月始祭,開放給所有敬神的大眾一同參與,日本朋友的出雲爸爸,穿著帥氣西裝,帶著兩個完全不懂日文的台灣人進去禮拜觀禮。主殿不開放參觀,月始祭時,觀禮的大眾,著正式服裝,入內右側的觀禮區,由此可以遠眺主祭及各祭師們魚貫走上高聳的主殿。穿著紅裙、綠裙的神職人員,忙進忙出。觀禮大眾聽著主殿傳來的祭祀聲,隨著一旁司儀的指示,不時起身禮拜,不時讀誦禮讚文。出雲爸爸在一旁很擔心兩個鴨子聽雷的呆胞出錯,很仔細地注意著我們的一舉一動。看他那麼緊張,我不覺地認真起來。祭祀進行莊嚴有序,眾人靜心祈禱。無關乎語言,莊重的儀式,讓每個人心靈都沈澱了下來。突然,下起雨來!白衣紅裙綠裙的小廝們,頓時忙了起來,我心想這雨頗大,祭典要暫停嗎?沒想到他們快速地撐起巨大的紙傘。典雅細緻的傘,一個接著一個,形成一個小迴廊。雨中奼紫嫣紅,樂聲悠揚,好美的畫面。祭典結束,雨也停了。出雲爸爸帶著我們到中間朝主殿禮拜,每個人領了糕點供品,喝了供酒,分享了這一場美麗祭典的喜悅。喝供酒的小陶碟,簡單雅緻,大家可各自帶回紀念。

與出雲爸爸道別後,突然一陣傾盆大雨,頓時,白茫一片。雨中古寺,寧靜繚繞。所有香客皆在各處迴廊等雨、聽雨、賞雨。雨暫歇,穿著紅裙綠裙的神社人員又飛奔於各寺之間,鮮紅蔥綠,映在雨後如鏡的地面上,彷彿一場現代舞蹈。

出雲大社旁的古代出雲歷史博物館,陳列著出雲地區重要的考古出土物,講述著出雲大社的歷史與神社建築結構。久遠的鎌倉年代,為了獻神,運用連今日都難以想像的建築工法,蓋起高聳入天的建築物,美術館中可見建築師們根據史料重建的出雲大社模型,主殿高達48米,通達天聽。加上後來挖出的三根寬達三米的圓木支柱,令人不禁對鎌倉時代的大社,心生嚮往。而博物館的整體建築也非常特別,入口行政區,採全玻璃設計,環顧四周迤邐的草坪,綠意陽光,灑入館內,可在此小歇一會,欣賞一下眼前這片無邊的綠地,無限的藍天。

大社離海甚近,隨意走來,十幾分鐘就到了稻佐海灘。沙灘上一座大礁岩,上面還有小神社及鳥居。這海灘是眾多神話故事的場景,像著名的因幡白兔騙了海鱷而上岸的地點也在此。話說大國主神因救了因幡白兔一命,而成就自己的良緣,出雲也因此成了祈求良緣的神社。草地間隨處可見石兔淘氣的蹤影,商店裡多是可愛兔子的結緣小物。

出雲觀光局在稻佐海灘舉辦的赤足沙灘健走,是個非常有趣且健康的活動。在簡單的暖身後,領隊帶著我們沿著海灘不疾不徐地邁開步伐,不時踏進海水,不時走上沙灘,領隊讓我們仔細去感受每個腳步下不同質地、不同溫度的感覺。走完整片大海灘,整個天空都映在我們的足下,感覺像是走在雲朵之上,藍天之中,天地何其浩瀚。在每個呼吸之中,將這無邊無際的廣闊滿滿地吸入。真真實實地去感受到每一個腳步的感觸,每一刻陽光的變化,每一陣除風拂過髮梢的溫度;溫柔的海水,輕輕拍著腳丫子,赤足走在沙灘的感覺,真好。最後,大家走回原處,在沙灘上躺下,全然放鬆,以天空為被,夜風漸歇,沙子揚起的細微聲響,伴著遠處漸起的蟲鳴,大地慢慢地進入了夢鄉。

如果我住在出雲,我想我會天天來稻佐海灘看夕陽,不單是因為夕陽的美,更因為這片廣闊浩瀚、無邊無際的海天。夕陽除了稻佐海灘,更多人會衝到日御碕燈塔看夕陽,居高臨下,確實又是另一番風情。

沿著海岸往北走,來到鵜鷺,一個遺世的漁港小鎮。你若熱愛單車,可以沿著海岸,吹著海風,一路騎來;或是挑戰山路,投入松林的懷抱,亦可抵達。公車班次不多,需先看好時間。我們到公車站買票,馬上就被發現我們完全不會講日文,而售票阿伯的英文跟我們的日文程度不相上下,所幸還可透過漢字,互相溝通。時間尚早,我們就悠閒地等車、看人。等著等著,大巴來了,兩個文盲正想躁動時,這時售票阿伯就跑出來阻止我們上車;後來,來了一輛九人座休旅車,這應該是私人轎車吧?!這時阿伯又跑出來,叫我們趕快上車。不禁令我想起希臘Meteora的老伯伯,怕我們上錯公車,索性陪我們一同等。旅行中最令人感動的風景,往往是人。

鵜鷺是我這趟旅行最愛的小港,正因為這裡有位傳奇的人物─阿部先生。這兒沒有很多觀光客,也沒有什麼了不起的景點,就是一個美麗安靜的小港。鎮上有棟面海的日式民宿、有間僅週末營業的文青咖啡、一間迷你農產運銷中心、一家銀行跟郵局,就這樣。但我們一到鵜鷺,就愛上那間面海的日式小屋,將迴廊的拉門全部打開,靜靜的濤聲、暖暖的海風,皎潔的月光就這麼地漫入屋內。我們在院子裡烤肉玩煙火、閒聊看星星;此時,黃狐沿著岸邊,悄悄來訪,又匆匆離去。隔天,阿部先生告訴我們這個季節常常可以遇到狐狸、浣熊等小動物!鵜鷺依山傍海,大自然資源豐富,可賞鳥、可健行、可出海,其實是個非常好玩的地方。

阿部先生之前在大阪工作,因為媽媽生病,回鄉照顧媽媽,發現這個小港人口不斷流失,不忍看著小鎮慢慢消失,他開始結合一些志同道合的朋友,希望為小鎮注入一股新的生命力。小鎮住戶將兩戶空屋交給阿部先生管理,負責出租給遊客,夏天時,常有日本遊客來此度假,享受這兒的寧靜、純樸與悠閒。之前有一對年輕夫婦來過一次後就愛上這個小鎮,希望能在此發展,但買不到房子可住。小鎮長住的人口雖不多,但諸多房舍是屋主度假用小屋,所以沒有人願意賣。阿部先生把他自己一塊港邊的地,送給了這對夫婦,讓他們能在此落腳生活。年輕夫婦的原木小屋,充滿設計感,走在港邊一定會注意到。聽阿部先生說,夫妻倆做些手作藝品,頗受好評。鎮上唯一的咖啡館,裡面也擺著小鎮藝術家們的作品、明信片、木雕等。鎮上還住著一位義大利媳婦,阿部先生說道當觀光客比較多,大家會全員出動,幫忙煮飯,負責供餐。因為阿部先生的努力,小鎮多了一股凝聚力,共同為小鎮觀光盡一份心。

阿部先生對小鎮瞭若指掌,他帶著我們參觀小鎮,解釋著每條直向小徑皆可看到燈塔、通向大海。這種設計方便小鎮夜晚散熱,海風可將涼爽的空氣帶入小鎮深處。走上小鎮旁的山徑,俯視整個港灣,陽光下,小港閃爍動人。隨後,大夥搭上阿部先生的小船出海去。港灣邊上,成群的藍光小魚,讓大家驚豔不已。連港口內,水都清澈見底。第一次出海,風浪太大,阿部先生只讓我們在近海欣賞美麗的海岸線,等到第二晚,他說今晚可以了!目標,夜光藻!

下午阿部先生先帶我們去菜園,摘採今晚的菜,接著交給大廚─阿部太太。新鮮現採、簡單家常料理,幸福美味。突然,天空飄起細雨,大夥急忙放下碗筷,趕在大雨落下前,出海探險。今夜無風無浪,海面如黑色絲綢般,滑順泛光,好靜的海,好靜的夜。到了外海,小船沒入一片黝黑,只有不遠處捕小卷的漁船,燈火隨浪一晃一晃的。夜裡行船,船靜靜地滑過一大群海鷗旁,星光微微,寂靜無風。

阿部先生舵頭一轉,駛進一個小灣,關掉馬達,關掉船燈。他木槳輕輕一晃,海面整個亮了起來!好神奇!阿部先生說夜光藻在感受到周圍環境發生變化時,會發出螢光,大家紛紛玩起水來,隨手一撥,繁星點點,好美!曾經有個調皮鬼,整個人跳下去游,阿部先生說那時整個小灣都亮晃晃的,真美。四月是夜光藻最密集的季節,隨著浪濤的拍打,整個小灣彷如銀河。阿部先生重新啟動馬達,緩緩駛離這魔幻的小灣,船邊星斗相隨,真是一個令人難忘的夜航。

阿部先生也研發藻鹽,利用這一帶純淨的海水加上藻類的豐富營養,純手工古法製作,吸引了日本NHK電視台來此專訪這位藻鹽職人。我們一同體驗藻鹽製作,程序頗為繁複,不過自己把鹽巴做出來,卻也非常有成就感。阿部先生小小的工作坊裡,一切井然有序,乾淨整潔。他從大海中抽取海水,尤其是滿月之日,聽說滿月水有特殊的能量。回來後先用柴燒將海鹽萃取出來,加入藻類萃取液,再次柴燒,接著經過數日烘乾,中間需要手工去翻動鬆開鹽巴。過程繁複費時,一切手工古法製作。可以感受到阿部先生對理想的堅持,他堅持用心做好每一包鹽,不求大量生產,但如此自然健康的產品,慢慢地也得到大家的肯定。

離開北邊,我們來到出雲南方,先到愛醬的朋友家,幫忙採收無花果。名為幫忙,但實在也幫不了什麼忙,因為要知道熟到哪個程度採最適合,這需要經驗及眼力。所以我們被分配去採整個開口笑的,也就是確定過熟的,留著給自家朋友享用的。之後依照無花果大小,幫忙分裝。專門的機器負責依重量,說出XS/S/M/L/XL,我們就負責包裝。他們是家庭經營,採收季節全家出動,五六點就開始採收,一整天都忙個不停。一整個採收季節下來,非常辛苦,也難怪阿嬤背都彎了。阿嬤家園子好乾淨,可遠眺出雲平原,除了無花果外,他們還有其他幾棵果樹。這個季節石榴也紅通通地掛在樹上,幾顆綠柿子也開始紅了。走得時候,阿嬤給了我們一大箱無花果及自家院子的蔬菜,好幸福。台灣難得能吃到新鮮的無花果,這次真是大飽口福。

再往南,就來到石見銀山,這裡被聯合國教科文組織列為世界遺產,是眾多觀光客必遊之處。礦坑範圍廣闊,目前僅部分開放。遊客可深入古老銀礦坑,感受當時的生活。礦坑散佈在群山之間,我們租了電動腳踏車,騎於山林之間,往返於不同景點。雖然外頭豔陽高照,但山林蓊鬱,自有一股清涼,騎著電動腳踏車,又省去爬坡的辛苦,邊玩邊騎,好不暢快,可在此消磨一整天。著名的大森老街,靜靜地隱身山林間,老屋小店,群山環繞,寧靜清幽的古街,店面不多,但多老店。有家手工芝麻豆腐店,滑順淡雅的芝麻香,簡單天然的美味,令人懷念的味道。

晚上,我們來到石見銀山的銀礦輸出港─溫泉津。顧名思義,有溫泉可泡。此處的溫泉,歷史悠久,已有1300年的歷史。有兩個主要溫泉口,其中藥師湯還獲得日本溫泉協會五顆星的最高評價,全日本僅十三處溫泉獲此殊榮。公共浴池─藥師湯的泉水以其療效著稱,而且價格平民,浴池是棟洋式建築,也有相當歷史,男女湯分在入口左右側。簡單的浴池,許多當地人都來泡。泡完湯,可上頂樓陽台,欣賞寂靜的夜空或俯視昏黃古街。藥師湯的女主人是位留德博士,對另類療法非常有研究,除了推廣泡湯活絡血液循環之外,她也買了兩台德國的機器,據說可以加強血液循環,增加血液中的含氧量。有興趣的人,不妨泡完湯後,上樓躺個半個小時到一個小時試試看。溫泉津的主要老街被歸為重要建築物群保存地區,古色古香的溫泉街,木造屋舍鱗次櫛比,夾雜著大正時代的木造洋房,夜間漫步,非常有味道。我們泡完湯後,整個人暖呼呼的,穿著木屐走在燈光昏黃的老街上,安靜悠閒,看著一旁老屋,聽著咖啦咖啦的木屐聲,時光彷彿靜止了。老街上,還有一家咖啡民宿─迴,二樓房間的窗格一開,探頭出來就是這古老的溫泉街,憑欄遠眺,彷若回到江戶時代的銀礦盛世。店門口賣著公平交易的手工藝品,店的陳設非常有味道,老闆的手工披薩也是這兒的一絕,口味獨特。

回到出雲市,愛醬帶我們去她朋友的餐廳。主人也是一位離開大城市,帶著理想回故鄉創業的年輕人,他跟一群朋友們一手蓋起這家小餐廳─Nami。整牆的手寫菜單,每天換,中間夾雜著一些奇怪的菜色,如Yumiko的眼珠!?Yumiko是這兒副手,一個胖胖笑臉常開的女生。來此的客人都是常客或老闆的朋友,一回老闆不在,我們還看到客人捲起袖子,下廚去幫忙炒麵!有一回,遇到兩位喝得微醺的老伯,看到我們外國人聊了起來,還當場高歌起來,非常有趣。我很喜歡這種很家常的餐廳,都是些熟客,大家好像在自己家裡吃飯,很自在很隨性。後來還遇到愛醬的一個同事,她們常到學校講故事給小朋友聽!記得在法國的時候,曾參與講故事之夜,朋友的媽媽是個專業的說書人。這年頭,聽古說書,還真是個難得的享受。立馬請愛醬的朋友給我們講故事,愛醬一旁幫忙翻譯,但即使不懂日文,光聽她豐富的聲音表情,足以神遊!

出雲,這個神話的國度,出版了眾多的神話故事書。愛醬買了巨大的故事圖卡,正面是插圖,背面是文字。最後一夜,她就這麼跟我們細說著出雲幾個重要神話,伴我們入眠。睡夢中,似乎又來到大國主祈求海神的稻佐海灘,眾神齊聚,熱鬧非凡。出雲,這美麗的地名,如夢的傳說,莊嚴古樸的大社,靜謐的海港,光影交錯的山林,純樸善良的居民,簡單自然的美味,令人回味的旅行。